2010/12/19

Michael Jackson解剖節目引發憤怒

麥可大解剖 未播先挨轟


【聯合報╱記者蘇詠智/綜合報導】 2010.12.13 02:56 am




去世一年多的麥可傑克森的遺體檢驗過程,將在特別節目中大公開,還未播出已引起爭議,粉絲更在網路集結,表達對頻道的抗議。

英國的Discovery頻道預定明年1月中播映「麥可傑克森大解剖:到底是啥真正殺死麥可傑克森」特別節目,用各種手法分析呈現一代樂壇巨星致死原因,還將模擬重現麥可的驗屍過程,招致麥可粉絲憤怒,認為是有失人性的冷血行為。粉絲已在網路發動抗議行動,累積超過1500人連署,希望英國Discovery取消播出計畫。

一般預期,此節目屆時將有機會締造高收視,然而節目內容大傷麥可迷的感情,會否有更強烈的反彈,能否順利播出?各界都還在拭目以待。

新聞來源:http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT4/6030266.shtml




麥可傑克森的死因調查特別節目,還未播出已犯眾怒。



Michael Jackson fans are scrambling to stop the Discovery Channel from broadcasting a gruesome reenactment of MJ's autopsy ... calling the whole thing an "affront to human dignity."

MJ的粉絲們正在制止Discovery Channel的一檔節目,Michael Jackson的屍檢,粉絲們將這整件事情成為“對人類尊嚴的羞辱”。

TMZ has learned ... fans have already collected nearly 1,500 signatures -- all demanding the network pull the plug on a special entitled "Michael Jackson's Autopsy" ... in which MJ's bloody autopsy is expected to be reenacted in gory detail.

據TMZ瞭解,歌迷們已經收集了將近1500份簽名——全部是關於要求該電視頻道中止特別命名的節目“Michael Jackson的屍檢”,在這期節目中,MJ的屍檢中的各種細節將會被血淋淋的重演。

The fans behind the petition call the documentary "an affront to human dignity" -- adding, "This type of sensational and unscrupulous reporting can only cause harm."

這份抗議背後的歌迷們稱這紀錄片是“對人類尊嚴的羞辱”,還有“這種聳人聽聞和不擇手段的報告能帶來的只有傷害”。

The petition states, “We ask the directors of the Discovery Channel programming to proceed with the outright cancellation of this indecent documentary.”

這份抗議還聲明,“我們要求這期探索頻道的節目導演徹底取消這期不適當的紀錄片”。

The doc is scheduled to air January 13th in the UK.

這部紀錄片將於1月13日在英國播放。

請簽署抗議!!!

http://www.petitionspot.com/petitions/againstdiscovery/

目標數:50,000
目前簽名數:7,648
請各位看到的朋友幫忙聯署,麻煩各位了,謝謝~

沒有留言: